˞ȗȐ 1029m


8ÀÏ ¾ÆÄ§ Áߺΰí¼Óµµ·Î-°æºÎ°í¼Óµµ·Î-¿ÁõÀÎÅÍüÀÎÁö-ÀÌ¿ø-¹«ÁÖ¸¦ °ÅÃÄ Àû»ó»êÀÌ ÀÖ´Â ¼­Ã¢¿¡ µµÂø, Àû»ó»ê¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ¾È·Å´ë¿¡¼­ ´öÀ¯»ê ´É¼±À» ¹Ù¶óº» µÚ Çâ·ÎºÀÀ¸·Î ¿Í¼­ ºÏÂÊÀ» Á¶¸ÁÇÑ µÚ ³»·Á¿Í Àå¼ö·Î °¬´Ù. ³¯ÀÌ ¾îµÎ¿öÁø µÚ ¹æÈ­°è°îÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù°¡ ÄÚ½º°¡ ³Ê¹« ±æ°í ´ÜÁ¶·Î¿ï µí ÇÏ¿© ´Ù½Ã Àå°è·Î ³ª¿Í ¿©°ü¿¡¼­ ¹¬°í ¾ÆÄ§9½Ã Àå¾È»êÀ» ¿À¸£±â ½ÃÀÛ, ¾à 2½Ã°£ 30ºÐ¸¸¿¡ Àå¾È»ê Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÁÖ¸ª¿¡ ¿Ã¶ó¼­¼­ 30¿©ºÐ °£ µÚ ³²À¸·Î Æ®ÀÎ ±¤´ëÇÑ Á¶¸Á¿¡ ȯÈñÀÇ Èñ¿­¿¡ »ç·Î ÀâÇû´Ù. ¿ÞÂÊ¿£ ¹é¿î»ê, °¡¿îµ¥ ¸Ö¸® Áö¸®»ê õ¿ÕºÀ¿¡¼­ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ±æ°Ô À̾îÁø Áö¸®´É¼±°ú ±× ¾Æ·¡ ½¢ÇÑ ´É¼±°ú ºÀ¿ì¸®µéÀÌ ÆÄ¸£½º¸§ÇÑ À̳»ÀÇ ¹Ù´Ù¼Ó¿¡ °¡¶ó¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù.

Àû»ó»êÀº °¡À»ÀÇ »ê

¾È±¹»ç ±Ø¶ôÀü
³²´öÀ¯ Á¶¸Á
Àû»ó»êÀÇ °¡À»
ÇâÀûºÀ Á¶¸Á

Àû»ó»êÀº ÀαâÀÖ´Â »êÀÌ´Ù. 11¿ù 9ÀÏ ´ÜdzöÀÌ °ÅÀÇ ´Ù Áö³­ À̳¯¿¡µµ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Àû»ó»êÀ» ã¾Ò´Ù. ¹ö½º¸¦ Ÿ°í¿Â ´Üü »êÇà°´ÀÌ ´ëºÎºÐÀ̾ú´Ù. Àû»ó»êÀº ´ÜdzÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î »êÀ¸·Î Àü±¹¿¡ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ°í ±×·Î ÀÎÇØ ¸Å³â ´ÜdzöÀÌ¸é ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù. Àû»ó»êÀº »ê °¡¿îµ¥ ¾ç¼ö¹ßÀü¼Ò°¡ »ý±ä ÀÌÈÄ·Î »êÇàÀÇ ¸ÀÀÌ ¶³¾îÁ®¹ö¸° °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´Üdzö¿¡ ¼­Ã¢¿¡¼­ Á¤»óÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â ÄÚ½º´Â ¿ª½Ã °¡À»Ã¶ »êÇàÀÇ ¹é¹Ì¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÄÚ½ºÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.

»çÁø:(Á»óºÎÅÍ ½Ã°è¹æÇâ)1. ¾È·Å´ëÀÇ ´öÀ¯»êÁ¶¸Á 2.¼­Ã¢ÀÇ ÄÚ½ºÀÔ±¸¿¡¼­ º» Àû»ó»êÀÇ Ä¡¸¶¹ÙÀ§µé 3. Ä¡¸¶¹ÙÀ§Áö´ëÄÚ½ºÁßÀÇ ¿À¹öÇà ¹ÙÀ§(󸶹ÙÀ§) 4.Ä¡¸¶¹ÙÀ§Áö´ë¿¡¼­ ³²ÂÊÀ» º¸´Ù.


Àû»ó»êÀº ´öÀ¯»ê Àü¸Á´ë
¹«ÁÖ¿¡¼­ °í°³¸¦ ³Ñ¾î Àå¼öÂÊÀ¸·Î 10ºÐÁ¤µµ ´Þ¸®¸é °ð Àû»ó»êÀÌ º¸ÀδÙ. ´ëÀü-Å뿵°í¼Óµµ·Î °ø»ç°¡ ÁøÇàÁßÀÎ ±³°¢ ºÎ±Ù¿¡¼­ »êÇà ±âÁ¡ÀÎ ¼­Ã¢À¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â ±æÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ ÁöÁ¡¿¡ ±æ ¸ÂÀº Æí¿¡ ½Ä´ç°â ¹Î¹ÚÁýÀÎ Àû»ó»êÀå ÈÞ°Ô¼Ò°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¼­Ã¢À¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â ±æÀ» ã±â´Â ½±´Ù.
˞ȗȐ 1029m
³ôÀÌ:Àû»ó»ê 1029m, Çâ·ÎºÀ 1034m
À§Ä¡:Àü¶óºÏµµ ¹«ÁÖ±º Àû»ó¸é
±³Åë:¹«ÁÖ-Àû»óÇà ¹ö½º(ùÂ÷ 7½Ã30ºÐ, ¸·Â÷ ¿ÀÈÄ 7½Ã40ºÐ)ž½Â, ¼­Ã¢¿¡¼­ ÇÏÂ÷
ÄÚ½º:¼­Ã¢ -¾à¼öÅÍ -󸶹ÙÀ§ -Àåµµ¹ÙÀ§ -¼­¹® -´É¼± -Çâ·ÎºÀ -µÇµ¹¾Æ³ª¿Í -Àû»ó»ê -¾È·Å´ë -¾È±¹»ç
»êÇà½Ã°£:Àû»ó»ê Á¤»ó±îÁö 2½Ã°£ 20ºÐ - 2½Ã°£ 30ºÐ, ¾È·Å´ë -¾È±¹»ç:10ºÐ
¹®È­Àç.º¼°Å¸®:󸶹ÙÀ§, Àåµµ¹ÙÀ§, Ä¡¸¶¹ÙÀ§, Àû»ó»ê¼º, ¼­¹®, ¾È±¹»ç, ¾È±¹»ç À¯¹°Àü½Ã°ü, »ç°í, õÀÏÆøÆ÷, »ê»óÀú¼öÁö
Å« ±æ¿¡¼­ 1kmÂë ¿Ã¶ó°¡¸é ¼­Ã¢ÀÌ´Ù. ¹«ÁÖ±º¿¡¼­´Â À̰÷¿¡ ÀÛÀº 2000³â 11¿ù ÇöÀç ¹Ú¹°°üÀ» Áþ°í ÀÖ´Ù. À̰÷ÀÇ À¯Àû°ú À¯¹°ÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇØÁÖ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.
¾ç¼ö´ïÀÌ µé¾î¼± ÀÌ·¡ ¼­Ã¢Àº Àû»ó»êÀ» ¿À¸£´Â ÄÚ½ºÁß ÇʼöÀûÀÎ ÄÚ½º°¡ µÇ¾ú´Ù. Â÷·Î »ê¼ÓÀÇ Àú¼öÁö¸¦ ¿À¸£³»¸®´Â Á¤µµ·Î Àû»ó»êÀ» ´Ù º¸¾Ò´Ù°í ÇÒ ¼ö´Â ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áï Àû¾îµµ Àû»ó»êÀ» ´Ù³à¿Ô´Ù°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù¸é Àû»ó»êÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ °÷°÷¿¡ Àý°æÀ» ÀÌ·é ¼­Ã¢ÄÚ½º¸¦ »©³õÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¾È·Å´ë¿¡¼­ ´É¼±À» Ÿ°í »çõ¸®ÂÊÀ¸·Î ³»·Á¿À´Â ÄÚ½ºµµ ÀÖÀ¸³ª ÁÖ·Î ÇÏ»ê·Î·Î ÀÌ¿ëµÈ´Ù. 11¿ù 8ÀÏÀº ´Üdz½ÃÁðÀ¸·Î¼­´Â ´Ê¾î »êÀÔ±¸ ºÎ±Ù¿¡¼­ ¿Ã·Á´Ù º¸¸é Ä¡¸¶¹ÙÀ§ ¾Æ·¡ÂÊÀÇ ´ÜdzÀÌ Á¶±Ý ³²¾Æ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.
»çÁø:¾È±¹»ç

±×·¯³ª ±×°ÍÁ¶Â÷µµ »ê²ÛµéÀÇ ´«¿¡´Â ³Ê¹«µµ °ö°Ô º¸ÀδÙ. 15³â Àü¿¡ Àû»ó»êÀ» ³Ñ¾ú´ø ÅͶó ±×¶§ÀÇ ±â¾ïÀÌ °ÅÀÇ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸ ¼­Ã¢¿¡¼­ ¿Ã¶ó°¡´Â ±æ¸¸Àº ¹«Ã´ ½£ÀÌ ¿ïÃ¢ÇØÁø µíÇÏ´Ù. ¿Ã¶ó°¡´Â ±æÀº ¼Û¸²ÀÌ ¿ì°ÅÁ® À־ ¼ÖÇâ³»°¡ ¹°¾À dz±â°í À̵û±Ý º¸À̴ Ȱ¿±¼öÀÇ ³«¿±°ú ³ë¶þ°Ô ¹°µç ¼ÖÀÙÀÌ ±æÀ§¿¡ ¶³¾îÁ® À־ Á¤°¥ÇÑ ´À³¦À» ÁØ´Ù. ¿Ã¶ó°¡´Â ±æÀº µ¹À» °ö°Ô ±ò¾Æ °È±â¿¡ ÁÁ°í °æ»ç°¡ ±ÞÇÏ¸é °è´ÜÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. 30ºÐÂë ¿Ã¶ó°¡¸é¼­ À§¸¦ ¿Ã·Á´Ùº¸¸é »ê ¾Æ·¡ÂÊ¿¡¼­µµ ¾î´ÀÁ¤µµ ÁüÀÛÀº ÇßÁö¸¸ Á¼Àº Çù°îÀ» ÀÌ·é ¾çÂÊÀÇ ´Ü¾ÖµéÀÇ ³ôÀ̸¦ º¸´Ï ¾öû³ª´Ù. »ó»óÀÌ»óÀ¸·Î ³ô¾Æ ¾Æ·¡¿¡¼­ ¸ñÃøÇß´ø ¿¹»óÀ» ÈξÀ ¶Ù¾î ³Ñ´Â´Ù. ¿©¸§¿¡´Â Ȱ¿±¼öÀÇ °¡Áö¿¡ °¡·Á º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» µíÇÏÁö¸¸ ³«¿±À¸·Î ¶³¾îÁø ³ª¸ñÀÌ ÀûÁö ¾Ê¾Æ ´Ü¾ÖÀÇ ¸ð¾çÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¼Àº Çù°îÀÇ ¾Æ·¡ÂÊÀ» ±æÀº Áö³ª°¡´Âµ¥ ±×°÷¿¡ ¹°ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¹ÙÀ­µ¹ ¾Æ·¡·Î È帣´ø °³ÃµÀÌ Ã³À½ Áö»óÀ¸·Î ¼Ú¾Æ¿À¸¥ °÷¿¡ ´ë·ÕÀ» ¹¯°í ¹°À» À§·Î »ÌÀº °÷ÀÌ »ùÅÍÀε¥ ¹°¸ÀÀÌ ½Ã¿øÇÏ´Ù.
»ê¾Æ·¡¿¡¼­ ¿Ã·Á´Ùº¸¸é º¸±â¿¡µµ ¾ÆÂñÇÑ Ä¡¸¶¹ÙÀ§ ºÎ±ÙÀ» ¿Ã¶ó°¥ ¶§ ¾î¶»°Ô ¿Ã¶ó°¡´Â °ÍÀÏ±î ±×¸®°í Ä¡¸¶¹ÙÀ§ º§Æ® ¾Æ·¡ÀÇ ±Þ°æ»ç´Â ¾î¶»°Ô ¿Ã¶ó°¡´Â °É±îÇϰí È£±â½ÉÀÌ »ý±ä´Ù. Ä¡¸¶¹ÙÀ§Áö´ë¿Í ±Þ°æ»çÁö´ë¸¦ ±×³É ¿Ã¶ó°¡Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ »ý±ä È£±â½ÉÀÌ´Ù. Ä¡¸¶¹ÙÀ§ ¾Æ·¡ÀÇ ±Þ°æ»ç´Â ÀÚµ¿Â÷·Î ¸»Æ¼°í°³(¼Ó¸®»êÀ¸·Î °¥ ¶§ ³Ñ´Â °í°³)¸¦ ³ÑµíÀÌ Áö±×Àç±×·Î ¿Ã¶ó°¡´Â »ê±æ·Î ´Ùµë¾î¼­ ³ë¾àÀÚ¶óµµ ¿ëÀÌÇÏ°Ô »êÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±Þ°æ»ç¸¦ ±×³É ¿Ã¶ó°¡µµ·Ï ÇÑ °÷Àº Àåµµ¹ÙÀ§ ºÎ±Ù ÀϺΠ¹ÙÀ§Áö´ë »ÓÀÌ´Ù.
¹ÙÀ§Áö´ëÀÇ ´Ü¾Ö³¡¿¡¼­¸é Àû»ó»êÀÇ ¾öû³­ ¹ÙÀ§µéÀ̳ª ¹ÙÀ§ ¾Æ·¡ÀÇ ¿ï±ßºÒ±ßÇÑ ´ÜdzÀ» ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷Àº °í¿î »ö±òÀÌ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀº »êÀÇ ÁßÇ㸮¸¦ µ¹¾Æ°¡¸ç ÆîÃÄÁö°í ÀÖ´Â Ä¡¸¶¹ÙÀ§º§Æ® ¾Æ·¡ÂÊ »ÓÀÌ´Ù. ±× À§ÂÊÀº ´ÜdzÀ» ±¸°æÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù.
ó¸¶Ã³·³ Çã°øÀ¸·Î ºñÁ×ÀÌ ³ª¿Í À־ ±× ¾Æ·¡¿¡¼­ ºñ¸¦ ÇÇÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» µíÇÑ ±â¾Ï 󸶹ÙÀ§¸¦ Áö³ª°¡¸é ÃÖ¿µÀ屺ÀÌ Ä®·Î ³»·ÁÃļ­ °¥¶óÁ³´Ù´Â Àü¼³ÀÇ Àåµµ¹ÙÀ§°¡ ³ª¿À°í ±×°÷À» Áö³ª°Å³ª ±× ¹Ý´ëÆíÀÇ ¾Ï¼®Áö´ë¸¦ Áö³ª°¡¸é¼­ ¹ÙÀ§¿Í ´Ü¾Ö°¡ ºú¾î³»´Â µÎµå·¯Áø °æ°üÀ» ¸ñ°ÝÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹ÙÀ§Áö´ë¸¦ Áö³ª¸é ¹Ù·Î ¼­¹®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ´ë°³´Â Á¤»ó´É¼±À» µû¶ó ¼º°ûÀÌ Ã༺µÇ´Âµ¥ ºñÇØ Àû»ó»ê¼ºÀº ¹Ù·Î Ä¡¸¶¹ÙÀ§º§Æ® À§ÂÊ¿¡ ¼º°ûÀÌ ÃàÁ¶µÇ¾î ÀÖ´Ù. Ä¡¸¶¹ÙÀ§ÀÇ ´Ü¾Ö°¡ ¹Ù·Î ¼º°û¿ªÇÒÀ» Çϵµ·Ï Çß´Ù´Â À̾߱Ⱑ µÈ´Ù. ¼­¹®À» Áö³ª¸é¼­ ºÎÅÍ ±æÀº ÆòÅºÇØÁö°í ½£Àº ¿Ï¿¬ÇÑ È°¿±¼öÀÇ ½£(±¼Âü³ª¹«°èÅë)À¸·Î ¹Ù²î°í ³«¿±ÀÌ ¶³¾îÁ® ³ª¸ñ¸¸ÀÌ ¹«¼ºÇÑ °÷À» Áö³­´Ù. ¿©±â¼­ ºÎÅÍ ¾È·Å´ë¿¡ À̸£±â±îÁö ¼Ò³ª¹«Á¶Â÷µµ º¸±â Èûµé¾ú´Ù.


»çÁø:Àû»ó»êÀÇ ´Üdz

±Þ°æ»ç Áö¿ªÀº Áִɼ±¿¡ À̸£±âÁ÷Àü 100m Á¤µµÀ̰í Áִɼ±¿¡ ¿Ã¶ó¼­¸é ÆòźÇÑ »ê±æÀÌ Á¿ìÃøÀ¸·Î À̾îÁø´Ù. À̰÷¿¡¼­ ¿ìÃøÀ¸·Î °¡¸é Àû»ó»êÁ¤»ó°ú ¾È·Å´ë, ÁÂÃøÀ¸·Î °¡¸é Çâ·ÎºÀÀÌ ³ª¿Â´Ù. Àû»ó»êÁ¤»ó°ú Çâ·ÎºÀÀº ¾à 5mÀÇ Ç¥°íÂ÷ÀÌ·Î Çâ·ÎºÀÀÌ Á¶±Ý ³ô¾Æ Çâ·ÎºÀ ³ôÀ̸¦ Àû»ó»ê ³ôÀÌ·Î º¸´Â Áöµµ¿Í Àû»ó»êÀÇ ³ôÀÌÀÎ 1029m¸¦ Àû»ó»êÀÇ ³ôÀ̷Πǥ±âÇÑ Áöµµ°¡ ÀÖ´Ù. ´É¼±À» µû¶ó ³²À¸·Î °¡¸é ¹«¼±Åë½Å ¾ÈÅ׳ªÃ¶Å¾ÀÌ ³ª¿À°í °è¼Ó °¡¸é Á¤»ó°ú ¾È·Å´ë°¡ ³ª¿Â´Ù. ¼­ÂÊÀÌ ´Ü¾Ö·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ¾È·Å´ë¿¡ ¿Ã¶ó¼­¸é Á¶¸ÁÀÌ ½Ã¿øÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ´öÀ¯»ê Á¤»óÀÎ ÇâÀûºÀÀÌ µ¿À¸·Î °¡±îÀÌ º¸ÀÌ°í µÎ¹®»ê, ÇâÀûºÀÀ» °ÅÃÄ ³²À¸·Î ³²´öÀ¯¿¡ À̸£´Â Àå´ëÇÑ ½ºÄ«À̶óÀÎÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ¼û¸·È÷´Â °æ°üÀÌ ´«¾Õ¿¡ Àü°³µÈ´Ù. ¾È·Å´ë´Â º´ÀÚÈ£¶õ¶§ Àû»ó»ê¼º »ç°íÁö¿¡ º¸°üµÇ¾î ÀÖ´ø Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·ÏÀ» ¿Å°Ü¿Í ¾È·Å´ëÀÇ ±¼¼Ó¿¡ ¼û°å´Ù´Â °÷ÀÌ´Ù.
"½ÅÁõµ¿±¹¿©Áö½Â¶÷" ¹«ÁÖÇöÆíÀ» º¸¸é Àû»ó»êÀº "ß×ߣ(»ó»ê)" Áï Ä¡¸¶»êÀ¸·Î ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. "»ó»êÀº ÇöÀÇ ³²ÂÊ 15¸®¿¡ ÀÖ´Ù...." ¼ÓĪ »ó¼º»ê(¼ºÀÌ ÀÖ´Â Ä¡¸¶»êÀ̶ó´Â ¶æ)À̶ó Çϴµ¥ »ç¸é¿¡ Àýº®ÀÌ ÃþÃþÀÌ ÀÖ¾î Àß¶ó ³õÀº °ÍÀÌ ¸¶Ä¡ »ç¶÷ÀÇ Ä¡¸¶¿Í °°À¸¹Ç·Î À̸§ÇÏ¿´´Ù. ¿¾»ç¶÷ÀÌ ÇèÁØÇѵ¥ ÀÇÁöÇÏ¿© ¼ºÀ» ½×¾Ò´Ù´Ï ¿Ã¶ó°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀÌ ¿ÀÁ÷ µÑ »ÓÀÌ´Ù. ±× °¡¿îµ¥´Â ÆòźÇÏ°í ³ÐÀº ½Ã³»°¡ ³× °÷¿¡¼­ ³ª¿À´Ï ½Ç·Î ÇÏ´ÃÀÌ ³½ ¿äÇèÁöÀÌ´Ù." °í·Á¶§ ÃÖ¿µÀ屺ÀÌ À̰÷¿¡ »ê¼ºÀ» Ã༺Çϰí â°í¸¦ Áö¾î ¶æ¹ÛÀÇ ³­¸®¿¡ ´ëºñÇÏ´Ù°í ¿äûÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù´Â ±â»çµµ º¸ÀδÙ. ±×¸®°í ¾È·Å´ë¶õ À̸§ÀÌ ºÙÀº °ÍÀº »ïµµÀÇ ¾È·Å»ç°¡ À̰÷¿¡ Çdz­ÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ÀÏ¹Ý »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ·± À̸§À» ºÙÀÎ °ÍÀÌ´Ù¶ó´Â ´ë¸ñµµ ÀÖ´Ù.
¾È·Å»ç´Â ¾ÈÂû»ç·Î °í·Á¶§ÀÇ Áö¹æÀå°üÀ̾ú°í Á¶¼±Á¶¶§¿¡µµ ÀÌ À̸§ÀÇ Á÷Ã¥ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ 3ÀÎÀÇ ¾È·Å»ç°¡ ¿©±â¼­ ³­À» ÇÇÇß´Ù´Â °ÍÀº À̰÷ ¼º°ûÀÌ ¿ÜºÎ°ø°Ý¿¡ °­Çß´Ù´Â °Í, Àû»ó»ê¼º¿¡ ÀÖÀ¸¸é ¾ÈÀüÇÏ´Ù´Â ±×µéÀÇ ¹ÏÀ½À» ¸»ÇØÁØ´Ù.